歌詞大進擊

作詞︰Kumi Koda
作曲︰FAST LANE(SONISTA)/Shinji Moroi(SONISTA)

あなたの心の中
どっちなの 氣になるわ
デ一トに誘うのは no no…また私
このまま伝えたら 彼氏か氣まずい感じ…
けど友達って割り切れないよ Baby
著信音はね もちろん變えてるし
いつでも 出れるんだけど
いつでも NO! NO! あなたの前では
What? What? あなたは言うけど
Love! Love! 伝えたいけど
I don't love you なフリ
いつでも NO! NO! 平常心で
What? What? あなたは言うけど
Love! Love! 伝えたいけど
氣持ち あなたから聞きたい

「素直になりなさい!!」
みんなに 言われてる
私からは言わないって決めたから
時間をかけて お互い必要だと
氣づいて二度と離れたくない Baby
大切にしたいの 今までと違う
あなたは どう想ってる
いつでも NO! NO! あなたの前では
What? What? あなたは言うけど
Love! Love! 伝えたいけど
I don't love you なフリ
いつでも NO! NO! 平常心で
轉載來自
What? What? あなたは言うけど
Love! Love! 伝えたいけど
氣持ち あなたから聞きたい

夢の中のままでいたいの
今までのように to easyに
當たって 碎けられない
あなたとは 戀愛だけじゃ…
この關係 終らせたくない
いつでも NO! NO! 離れたくない
What? What? 意外に見える?
Love! Love! 甘えたいけど
I don't love you なフリ
いつでも NO! NO! 私の負けね
What? What? あなたが上手
Love! Love! ツンデレな二人
引かれ合ってるはずなのに
いつでも NO! NO! あなたの前では
What? What? あなたは言うけど
Love! Love! 伝えたいけど
I don't love you なフリ
いつでも NO! NO! 平常心で
What? What? あなたは言うけど
Love! Love! 伝えたいけど
氣持ち あなたから聞きたい




[中譯]
你的心中
究竟是抱什麼念頭?? 我很好奇
要主動邀你 no no...倘若我
就直接說出口 好像把你當成了男友感覺有點尷尬...
但我又沒辦法乾脆只是當朋友 Baby

你的來電鈴聲 不用說當然已經改了
隨時隨地 都可以接你的電話

總是這樣
NO! NO! 在你的面前
What? What? 你雖然這麼說
Love! Love! 我只想告訴你
I don't love you 我裝的

總是這樣
NO! NO! 平常心
What? What? 你雖然這麼說
Love! Love! 我只想告訴你
我想聽你說 你的想法

「拜託妳坦率一點!!」
雖然每個人 都這麼跟我說
但我已經下定決心絕不由我開口
花更多時間 讓我倆認識到
我們對彼此是必要的從此不想再分開 Baby

我想好好珍惜這份感情
有別於過去
你呢 你怎麼想??

總是這樣
NO! NO! 在你的面前
What? What? 你雖然這麼說
Love! Love! 我只想告訴你
I don't love you 我裝的

總是這樣
NO! NO! 平常心
What? What? 你雖然這麼說
Love! Love! 我只想告訴你
我想聽你說 你的想法

好想繼續待在夢裡
就像現在這樣 無法輕易地
貿然告白 而毀了一切
和你之間 我不願...
我們的關係 只停留在戀愛

總是這樣
NO! NO! 不願與你分開
What? What? 你覺得很意外?
Love! Love! 我只想向你撒嬌
I don't love you 我裝的

總是這樣
NO! NO! 是我輸了
What? What? 還是你厲害
Love! Love! 傲嬌的兩人
明明就有互相吸引

總是這樣
NO! NO! 在你的面前
What? What? 你雖然這麼說
Love! Love! 我只想告訴你
I don't love you 我裝的

總是這樣
NO! NO! 平常心
What? What? 你雖然這麼說
Love! Love! 我只想告訴你
我想聽你說 你的想法

另外資料來源於網絡，版權屬於作者，純粹分享請勿用於商業用途



到YAHOO奇摩購物中心逛逛^^
Nikon D5100+18-55mm VR全能國民機(公司貨)
到YAHOO奇摩購物中心逛逛^^